Zavorogeniy (Spellbound)

Я с холодом в груди пустился в дальний путь, И осудил себя на вечную разлуку. Я дерзко оттолкнул писавшую мне руку, Как будто вне любви есть в мире что- нибудь. Но я доверился предательскому звуку... Не смоет этот страх и жгучая слеза, Души не воскресит и голос всепрощенья. Шептать мне о любви, глядеть в глаза, Мне не видать улыбки умиленья. Как в тот ужасный час, когда прощались мы, Вы были светлые, святые, молодые... Весна моя и сумрачные зимы- Я вами осужден, свидетели немые. Все, что давным- давно утрачено душой, Вы в час душевных мук мгновенно воскресили. Черты заветные, вы снова предо мной, Давно забытые, под легким слоем пыли.

You won't be late, I do believe- My sky can wait, You'll spread your wings. But I believe - Pain's hard to tell... First fly you leaved, I knew you fell. Were only swinged, Your wings, I knew, Won't stand unwinged Your different you. That's only why- Without the wings, Across the sky There is no way. You'll understand- I do know why I don't know when, I don't know how.

Никто не знает , Когда придет их час, И сколько таких живет среди нас? После смерти ордена, И грамоты присуждаются. Их стали понимать, Ими восхищаются. Непризнанные ученые, писатели, поэты - Всех не перечислить, Но хватит компромата! Говорить неугодное силы находили, Те, кто не по течению плыли. Хотели драться там, Где сдаться - было б счастье. Не боясь непонимания, Влияния сверху, Отличное мышление- Покалеченные судьбы, Непризнанные люди... Ничем, увы, не изменить моей природы- Рамки не лишают свободы, Лишь угробят годы. Такое не прощается, Не принимается, Вокруг Земля вращается, Беги, если читаешь... Заходи, если с миром, Все это в сердце, За распахнутой дверцей. Внутри огонь, который Видно за  версту любому - Что бы ни было - всегда иду вперед. Меня ведет. Глаза полны печали, От того, что повидали. Знаю цену боли, Меня ведет -  дороги я не выбираю.

Холодному рассудку подчинить Я не могу свои творенья! И не умею петь без увлеченья, Что может Ум без Сердца сотворить? Души моей услышьте голос  тайный, Не осудите слабости случайной. Пленился я чарующей мечтой, Высокий долг поэта позабыв, Излил в свои стихотворенья, Порывы пламенной души. И всю Любовь, все лучшие стремленья - Поймете ли их Вы? Мой сокровенный творческий недуг, И приступы отчаянной любви, А сколько неземного восхищенья , Ты порождаешь столько тайных мук. И зародился новой песни звук, Едва явилось в душу вдохновенье - Поймешь ли ты те чудные мгновенья ?

Хватит! Я пошел домой! Дождь и ветер, шут с тобой!    Подлые издевки, Не намерен я терпеть. Дьявол в юбке... Хватит петь!    Ради той чертовки Холод, голод, дождь сносил Сколько я истратил сил.    Вылила помои Эта ведьма на меня!    Только что со мною? Тьфу ты, черт! Дождусь ли дня?... Стерва, выгляни в окно! Дождь и гром. В глазах черно.    Виновата в этом Распроклятая любовь! Ноют руки, стынет кровь,-    Перед целым светом, Чтоб всю ночь срамиться так Иль я попросту дурак? Я молил, я плакал, но -    Ах, тебе не жалко? Дура, выгляни в окно! Баба, выгляни в окно! Дождь и гром. В глазах черно.    Поступать безбожно Дьявол, знать, тебя учил Темнота черней чернил,    Захлебнуться можно. Я в канаву упаду - Слышишь? Если, на беду,    И фонарь задуло. Месяц спрятался. Темно.    Холод сводит скулы. К черту! Выгля...

Як жили колись, Ми згадуєм тії годи. Не живем вже, тілько ходим, Я в неволі, ти вдовою, Помарніли ми обоє. Марно пронеслилася Тії літа молодії, Та дочасно розійшлися, Мов не знались дорогії. Не побрались - та що з того? Не забуду я, Те, що снилось - говорилось В вечерн. годину. І високу могилу, І щироку долину. Вихожаюси співають- Мов дівчатка з гаю, І гнучкою лозиною Та калина з ялиною. В`ються- гнуться та співають, Думки- гадоньки не мають. Та з таланом заручені, Мудровані, закручені. А я любу пошукаю - Погуляю,- козак каже, У Дніпрі та скупаюся, Похилюся,- явор каже. В самоті я посивію, Без дружини і надії. Бо без вірної дружини- Що без долі, без родини. І козак той зажурився, Старий стоїть, похилився. Тополі корінь миє, Дніпрові берег риє. З червоною калиною Між лозою з ялиною. Стоїть місяць над водою Над Дніпровою журбою.

Быть иным мне просто ни к чему, Я- хороший! Ты не сомневайся! Выбрось все "зачем" и "почему", Выходи на встречу, не смущайся. В сотню раз приятнее, чем зло Просто делать доброе на свете. Самый милый в мире человек- Просто от того, что ты такая! За дела хватаясь с огоньком Ведь не благ я вовсе ожидаю. Жить на свете крохотным жучком Почему- то просто не желаю. Вы поверьте-  позы в этом нет, Я не лжив ни в слове и ни в песне. Жить светлей. И в этом весь секрет, Быть правдивым просто интересней. Не хитрю и не играю в прятки, Не подумай, что туманю свет. Ну зачем нам говорить о недостатках? Есть во мне, конечно- в ком же нет? В переулках разгоняя тьму Ветер кружит звездную порошу. Быть плохим мне просто ни к чему! И не сомневайся- я хороший!

Помню, вьюга меня обнимала, И поверил, что бог меня снегом занес. И плевать, что жизнь меня растоптала, Я завтра умру, под подъездом, как пес. И нет мне дела до революций, Ведь жизнь поэта - через день запой. Своей новостной революцией Ты так озадачен с женой. Мне жаль, что не понять вам, Ни честь и мотив, ни слепую печаль. Придуманный мир у поэта, И ты не старайся сломать. Над маленьким принцем жемчужным, Мы плакали горько, над алым цветком. Ругали мы критиков дружным хором, Напившись, мечтали о веке другом. Влюблялись со знанием дела, В прохожей высматривал муз, Любуясь, как сердце горело, Смотрели из клетки, как псы. Писали мы тупо, но рьяно, Потом, втихаря, под подушкой рыдали. Цинично, но честно болтали, И в дружбе клялись, упившись вина. Вина и усердной работы! Так пролетают наши дни Над этим угрюмым болотом Лишь солнце напрасно вставало...

Могла б быть спутницей поэта, Ведь ты одна- сестра и друг. Не вижу, там ли, здесь ли, где ты? Прозрачно я смотрю вокруг. Об уносящем хулиганстве Пропеть бы в сумерках дорог. Воспитывались в постоянстве, Одной тебе открыться мог. И отрезвляющею брагой Напилось сердце уж мое. С той непокорною отвагой Пришел проститься я с тобой. Воображению поэта Ты стала нравиться вдвойне. И глаз осенняя усталость, Твоих волос знакомых мне.

Знов не дають, погані, спать Бо паничі мені приснились, І перед світом став дрімать, Вони ще довго говорили... 1. І так забудеться количь, А бог поможе, нехай собі. 2. Ну, вот теперь и приколи,

Поверьте мне- цена невысока! Бросайте за борт все, что пахнет кровью, Все смоет - с горла сброшена рука, Идет волна, подобная надгробью. И эту веру подняли мы сами, Поднявши черный флаг - удача здесь! Ловите ветер всеми парусами, Любой корабль - враг, к чему гадать! Достать его- не страшен нам и черт, Вот двое в капитана тычут пальцем. При всей команде выбросил за борт, Наш капитан вчерашнюю добычу. Они достали  длинные ножи, Завыли, волки, будто бы от страха. Забыли все - и честь и кутежи, Катился гром по кораблю от бака. Вчера из-за дублонов золотых Был бунт на судне, чайки реют. Двух негодяев вздернули на рее, Но мало, надо было четверых.